"It's All Gone Pete Tong" vira "Ritmo Acelerado" no Brasil
Vai Frankie, acelera!
faça login para votar!
Enviar esse texto
login para votar!
social bookmarks
Digg
Mugg
del.icio.us
"It's All Gone Pete Tong" vira "Ritmo Acelerado" no Brasil
Documentário que retrata a "lenda do DJ surdo" sai no Brasil direto em DVD
19.04.07 20:35
Dei de cara com essa em uma ida recente à Blockbuster do meu bairro: It's All Gone Pete Tong, sátira ao cenário clubber lançado em 2004, saiu no Brasil direto em DVD. Por aqui chama Ritmo Acelerado.

A tradução não é toda ruim. Além do título original não fazer sentido no Brasil (corruptela para "it's all gone wrong", ou deu tudo errado) o filme é acelerado mesmo.

Frankie Wilde é interpretado pelo ator Paul Kaye. Mega-estrela de Ibiza, DJ entre DJs, acelera em tempo integral. A vida de excessos acaba cobrando sua parte e tirando sua audição. Ele fica completamente surdo e perde carreira, amigos e família. Mas acaba encontrando uma nova forma de fazer música. Como? Sem ouvir, é claro. O resto, só vendo.

É um dramalhão, óbvio, mas cheio de humor tétrico, com péssimas trips de ácido, momentos medonhos de estúdio, empresários sanguessugas, groupies e muita cocaína.

Também é engraçado ver o tanto que o culto aos super-DJs datou. Tudo ali é estereotipado e altamente reconhecível para quem viveu (intensamente, digamos) os anos 90: os mega-clubs, DJs em atitude messiânica, os abusos e a adoração desmedida. Tem também a iconografia toda, com muito chapeuzinho de pescador, Gatorade, bocas tortas, pirulitos e tops coloridos. E o Pete Tong, é claro.

Falando nele, se você googlar para saber mais sobre a história, ignore a parte que diz que o apresentador da série Essential Mix processou o diretor Michel Downse: Pete Tong, além de fazer uma ponta e dar nome ao filme, é o produtor executivo da parada. E um cara com muito senso de humor.

It's All Gone Pete Tong é uma grande piada, que azeda se levar a sério.

Gaía Passarelli
Gaía Passarelli
me and my bang
comentários
Gaía Passarelli
0AprovadoQueima
o hoax tá bombando até agora no imdb :D
marina
marina(22.04.07)
0AprovadoQueima
engraçado, li a resenha na semana passada e aconteceu a mesma coisa comigo: me deparei com o filme na Blockbuster.

eu tenho bastante preguiça de filmes que retratam a club culture, geralmente são preconceituosos, estereotipados. mas esse é realmente legal. (a bad trip do panda catarrento é a melhor, muito lúdica pra representar o que é a cocaína).

e como fã absoluta do Beethoven, também pensei na 9ª. sinfonia...

Mauricio
Mauricio(21.04.07)
0AprovadoQueima
Realmente muito bacana,e é claro
uma grande sacada,tá na cara que
o filme foi inspirado na vida do
mestre Ludwig van Beethoven 1770
1827,(qualquer sujeito que se
preze sabe que Beethoven foi
perdendo gradativamente sua
audição e mesmo assim continuou compondo)e não em Frankie Wilde pois o cara nunca existiu,legal
é que muita gente embarcou nessa
Realmente gostei muito do filme,
notem que em determinado trecho
do filme surjem depoimentos dos
famosos se perguntando do para-
deiro de Frankie e o mesmo surje
tranquilo circulando na ilha!!!
Realmente demais.
Guarana
Guarana(20.04.07)
0AprovadoQueima
O filme é fantástico mesmo. Impressionante que mesmo surdo, só pelo desenho das ondas sonoras o cara ainda conseguiu produzir um disco.
chico
chico(20.04.07)
0AprovadoQueima
O DJ SURDO TIRANDO UM SOM C/ UMAS TIRAS DE HAVAIANAS SOBRE CX DE SOM É MUITO BOM...VALE MUITO A PENA VER !
 
 proximos