"É importante, mais ao mesmo tempo não é importante, me entendeu?", me pergunta Richie Hawtin. Balanço a cabeça em sinal de negativa, há poucos segundos atrás eu tinha perguntado a ele qual era a importância dessas premiações votadas pelo grande público como o DJ Awards, na qual um grande número de DJs estavam presentes; seu olhar aponta em direção do horizonte, como se tivesse procurando algo mais profundo a dizer. Poucos minutos de conversa com ele são suficientes para perceber que sua mente inquieta tem a necessidade natural de ser um pouco mais complexa, depois de alguns segundos ele volta do seu passeio pela órbita terrestre e responde a pergunta: "É importante no sentido do reconhecimento seu trabalho, do seu esforço, mas não podemos deixar que a indústria caia nessa coisa hollywoodiana para mostrar que alguém é melhor que os demais".

Bem, nessa última quinta feira o rraurl.com presente em Ibiza na 11ª edição do DJ Awards, aonde tivemos a oportunidade de conversar com grandes nomes da cena eletrônica e conferir, além da entrega dos prêmios.

O evento foi divido em dois momentos, o primeiro deles foi o encontro entre imprensa e DJs que ocorreu no saguão do Hotel Ocean Drive. O primeiro DJ com que conversamos foi Marky, o único artista brasileiro com datas em Ibiza este ano - foram ao total três, uma delas a convite de Carl Cox. Este ano DJs brasileiros concorreram na sonora categoria "Dance Nation of The Year". Marky comenta a premiação específica aos brasileiros: "a maioria dos DJs brasileiros são mais reconhecidos fora do Brasil", disse Marky, que não conseguia esconder seu entusiasmo ao falar sobre o Skol Beats, feliz de estar mais uma vez presente no evento e reencontrar velhos amigos. Mas qual a diferença entre tocar na festa do Carl Cox em Ibiza e na Marky and Friends em São Paulo? "Sentir a pista, cara, não sou o tipo de DJ de que sai com o set pronto de casa".

Eu terminava a entrevista quando um ilustre convidado aparece e fica observando a conversa. Era Sasha, indicado na categoria (e logo o vencedor) de melhor DJ de progressive house - ele e Marky se comprimentam e os dois lembram do Skol Beats de 2005, em que ambos tiveram ótimas atuações. O inglês agradece alguns elogios ao CD-mix Invol2ver, e ele simpaticamente agradece, afirmando que realmente as críticas estão melhor que ele esperava. Sasha me pergunta se posso enviar a resenha para ele, digo que sim, mas que está escrita em português. "Não tem problema, dou um jeito". Obrigado Google Traductor.

RICARDO, ESCAPANDO PELOS DEDOS
Ricardo Villalobos também esteve presente no evento, perguntei em inglês se ele teria cinco minutos para responder algumas perguntas, coisa rápida. O que escuto é um rápido e seco "no" que parece ecoar por toda sala. Alguém me diz no ouvido "não esquenta, ele é assim". Tudo bem, a vida continua, falo dessa vez com Luciano em espanhol, que é extremamente acessível, vamos até o reservado das entrevistas e ele me pergunta de onde sou, respondo do Brasil - então ele chama Ricardo Villalbos e diz "mira, Ricardo, este chico és brasileño". A fisionomia do seu rosto muda e ele diz num portunhol sem vergonha "Oi menino do Brasil, porque você não falou brasileño comigo?". Villalobos pediu uns 10 minutos para terminar de falar com uma emissora de TV italiana e logo conversamos - depois disso não o vi mais.

Voltando com Luciano. "Essa temporada em Ibiza foi incrível, transformamos a Amnesia em nossa casa; o que mais lamento são os novos horários que estão destruindo com a alma desse lugar, vão acabar com o DC10, isso é muito triste pra mim e para Ricardo, que temos nossa história relacionada a este club". Também contou que está lançando um mix álbum nas próximas semanas por seu selo, Cadenza, e que está muito contente pelo fato de os europeus estarem aceitando muito bem a mistura do minimal com a música nativa do Chile, "tudo isso está sendo feito com muito cuidado e respeito, não quero que de forma alguma isso vire uma fórmula comercial". E a entrevista termina.

Finalmente tenho a oportunidade de falar com Richie Hawtin, era sem dúvida o DJ mais disputado pela imprensa mundial, tanto que uma equipe da M-nus estava no local fazendo uma triagem, dizendo sim ou não para alguns, verificando que tipo de perguntas iam ser feitas, e fomos um dos que recebeu "sim" da sua manager, que apontava irritadamente para seu relógio, mostrando um pouco de indignação com uma repórter espanhola que estendia muito sua entrevista.

Já da parte de Hawtin a coisa foi completamente diferente, parecia um cara bem simples, apresento-me e digo que há poucas semanas ele se apresentou no Brasil e muito amigos meus estavam presentes, e disseram que o set foi excelente "é sempre muito bom tocar por lá, as pessoas tem uma energia muito parecida com a de Ibiza". Também queria muito saber se ele utilizava algum tipo de marketing para arrecadar mais votos nessas premiações, Hawtin não teve vergonha de dizer "sim, tenho uma equipe que trabalha nesse sentido". E como foi dito no primeiro parágrafo, ele frisou que não quer prêmios para afagar seu ego e se tornar uma estrela, "temos que evitar ao máximo essa coisa de celebridades".

Comentei com Richie Hawtin que estava muito curioso para saber como surgiu a idéia das Dez Semanas de Silêncio e quais foram os resultados gerados. Ele respondeu que foram mais produtivas do que ele imaginava "precisávamos desse tempo, porque queríamos repensar nossas idéias, o silêncio foi a melhor maneira que encontramos, agora estamos preparados para mais dez anos", finalizei a conversa questionando como é viver na ponte aérea Berlim/Ibiza "Às vezes chego a sentir até um choque térmico, mas são dois lugares em que se respira música, acho que estamos dando um toque de Ibiza em Berlim, e vice-versa".

OS PRÊMIOS
A distribuição dos prêmios ocorreu algumas horas mais tarde na Pacha, realmente a premiação da música eletrônica está ainda muito distante dos grandes eventos realizados pelos americanos, principalmente no que se refere ao espetáculo. Tudo era bem simples, o que não significa que era mal feito - dois mestres de cerimônia comentam os indicados, e logo, a ida triunfante dos vencedores até ao palco. Aí todo mundo sabe como é a história: agradecimentos a pessoas que a maioria do grande público não conhece, e alguns outros momentos mais animados, como quando Deadmau5 subiu com a sua enorme cabeça de Mickey psicodélico.

DJ AWARDS 2008
PRINCIPAIS VENCEDORES

House - David Guetta
Techno - Ritchie Hawtin
Tech-house - Ali Dubfire e Steve Lawler
Progressive House - Sasha
Deep House - Phonique
Electrohouse - Deadmau5
Minimal - Adam Beyer
Trance - Armin Van Buuren
Downtempo & Eclectic - Jazzanova
International DJ - Tiesto
Breakthrough - Sander Van Doorn
Best Ibiza Set - Ricardo Villalobos e Luciano
Media Award - Resident Advisor
International Dance Music Festival - Ultra Music Festival (Miami)
Dance Nation of the Year: Brazil
Gui Boratto
Mary Zander
DJ Ingrid
Tikos Groove
Paulo Boghosian
Daniel Kuhnen
DJ Joe K
DJ Marky (vencedor)


Veja aqui a lista de vencedores. E aqui todos os indicados.

BEATPORT TAMBÉM PREMIA
Nestes últimos anos o DJ Awards procurou se reposicionar, tentando ser uma premiação que se refere ao que acontece no mundo da música em geral, não apenas focada na cena de Ibiza. Assim a premiação começa a ganhar mais relevância entre os DJs. Nestas últimas semanas muitos links rodaram em sites e MySpace dos indicados. Semana passada o Beatport divulgou a lista de vencedores do Beatport Awards, o site se auto denominou como a premiação mais segura e justa, já que apenas usuários cadastrados no site poderiam votar apenas uma única vez. Os grandes vencedores foram Ali Dubfire (Tech House e Techno) Deadmau5 (Electro House e artista mais influente) e Trentemoller (Eletrônica e Chili Out). A lista completa aqui.