Dancing Queen em sua versão original todo mundo conhece. Mas que tal ouvir a mesma música sendo cantada pelos monges de Moramanga? Ou por um grupo sueco de black metal?

Em tempos de Mamma Mia! nos cinemas, fomos à caça das covers mais bizarras do ABBA, e encontramos várias perólas perdidas por ai, algumas até bem legais - e é claro outras beeeeeem trash.



ABBA DO METAL?



Que o ABBA sempre foi a banda preferida de muitos punks e rockstars (e que eles nunca tiveram coragem de assumir) isso não é novidade. Mas até ai encontrar duas coletãneas de bandas de metal fazendo covers de faixas como "Chiquitita" é algo surpreendente.

O Black Sweden lançou em 2001 um álbum chamado "Gold" onde misturava clássicos do ABBA com clássicos do heavy metal dos anos 70 aos 90. O álbum traz pérolas como "Enter Sandman" do Metallica cruzado como "Take a Chance On Me" e "Smoke On The Water" do Deep Purple com "Mamma Mia".

The Black Sweden - Smoke On The Water _ Mamma Mia (The Black's Medley), Smoke On The Water Mamma Mia (mp3)


The Black Sweden - Enter Sandman _ Take A Chance On Me (The Black's Medley), Enter Sandman Take A Chance On Me (mp3)


Já ABBAMetal - A Tribute To ABBA traz 14 faixas "interpretadas" por bandas como Therion e Spiral Tower. O resultado final é no mínimo curioso...

Therion - Summer Night CIty (mp3)


Mas fãs declarados mesmo eram os caras de Sex Pistols, especialmente o baixista Sid Vicious, que no álbum Sid Sings "tenta" cantar "Take a Chance On Me".

Sid Vicious - Take A Chance On Me (mp3)


SANTO ABBA!



Desde que o Enigma lançou seu hit "Sadness", os monges beneditinos resolveram virar pop. A Brotherhood of St Gregory lançou em 2003 o disco Gregorian Chant ABBA, e os Monges de Moramanga (Madagascar) lançaram a sua ABBA Gregorian Experience. Esquisito é pouco!

The Monks of Morananga - Mamma Mia (mp3)


The Monks of Morananga - Dancing Queen (mp3)


GAY DISCO ABBA



Por incrível que pareça, tem gente que conseguiu fazer o ABBA ficar mais gay do que sempre foi. É o caso por exemplo do Erasure, que lançou em EP recheado de clássicos da banda, e boybands como o Westlife. Tem também as duas covers gravadas pela Kylie Minogue (incluindo uma em dueto com sua irmã Danni Minogue) e é claro Madonna, que usou um sample de "Gimme Gimme Gimme" em seu hit "Hung Up".

Erasure - Take A Chance On Me (mp3)


ALL OVER THE WORLD



Se o próprio ABBA regravou seus sucessos em espanhol, porque não em outros idiomas?
No Brasil, a "embaixadora" do ABBA é a cantora (de origem paraguaia) Perla, que gravou um disco inteiro de versões em português. "Perla Canta ABBA" é hilário...

Um dos tributos mais inusitados aconteceu na Índia, onde a dupla Salma & Sabina regravou várias faixas do grupo no idioma Hindi, com nomes bizarros como "Mitha Maze Dar" (Dancing Queen), "Pehil Pehli Preet" (Super Trooper) e "Toba Toba" (Mama Mia).

Salma & Sabina Agha - Dancing Queen (mp3)

OITENTISMOS e BANDAS COVERS



Bandas pop famosas dos anos 80 também tiveram seus dias de ABBA e regravaram alguns clássicos da banda. É o caso do Bananarama com "Waterloo", o Men Without Hats com "S.O.S." e o Culture Club com "Voulez-Vous". E quando você menos espera, aparece uma cover absurda de "Chiquitita" feita pela Sinéad O'Connor - aquela cantora careca, lembra? Sem contar é claro na famosa cover de "Dancing Queen" do U2...

Culture Club - Voulez Vous (mp3)


Bananarama - Waterloo (cover) (mp3)


Sinead O'connor - Chiquitita (mp3)


U2 - Dancing Queen (ABBA Cover_Live) (mp3)


Entre tantos tributos e homenagens, não é de se estranhar que alguns grupos tenham levado a idéia um pouco à sério demais e decidido virar bandas cover 24 horas por dia. É o caso dos divertidos Bjorn Again e os australianos do BABBA.